ULTIMELE SONETE ALE LUI SHAKESPEARE. TRADUCERE IMAGINARA / LES DERNIERS SONNETS DE SHAKESPEARE. TRADUCTION IMAGINAIRE

Preț: 9,00 lei
Disponibilitate: stoc indisponibil
alertă stoc
ISBN: 973-697-549-5
Editura:
Anul publicării: 2005
Pagini: 230
Format: 10x18

DESCRIERE

ULTIMELE SONETE ALE LUI SHAKESPEARE. TRADUCERE IMAGINARA / LES DERNIERS SONNETS DE SHAKESPEARE. TRADUCTION IMAGINAIRE

Prin transpunerea in versiune franceza a Sonetelor, "Voiculescu este recuperat nu numai prin intertextualitatea discursului poetic modern, ci si prin referiri la discursul discursului, in florilegiul ideilor si al imaginilor vehiculate de poetica si de semiotica literara, intemeiate astazi pe pragmatica si pe neoretorica. "Donner un sens plus pur aux mots de la tribu" ("Sa dam un inteles mai pur cuvintelor tribului"), cum spunea Mallarme, dar pe solul vesnic roditor al creatiei shakespeariene"; (Paul Miclau).

RECENZII

Spune-ne opinia ta despre acest produs! scrie o recenzie
Created in 0.0678 sec
Acest site folosește cookie-uri pentru a permite plasarea de comenzi online, precum și pentru analiza traficului și a preferințelor vizitatorilor. Vă rugăm să alocați timpul necesar pentru a citi și a înțelege Politica de Cookie, Politica de Confidențialitate și Clauze și Condiții. Utilizarea în continuare a site-ului implică acceptarea acestor politici, clauze și condiții.

Centrul de preferințe pentru confidențialitate

X

Confidențialitatea dvs.

Procesăm datele dvs. cu scopul de a vă oferi posibilitatea să comandați produsele noastre online, precum și pentru a vă oferi conținut care să fie adaptat la interesele și nevoile dvs. Analizăm aceste date pentru a obține informații cu privire la comportamentul și interesele vizitatorilor noștri. Împărtășim aceste informații partenerilor noștri pe baza consimțământului și/sau a interesului legitim. Mai jos vă puteți exercita, la nivel de partener, dreptul de a consimți sau de vă opune unui interes legimit pe baza unui scop specific.

Module cookie strict necesare

Aceste fișiere sunt strict necesare pentru buna funcționare a magazinului online (pentru plasarea comenzilor online, autenficare în cont, salvarea/procesarea opțiunilor dvs cu privire la modulele de tip cookie, etc.). Acestea nu necesită acordul dvs. pentru plasare/accesare și nu pot fi dezactivate (decât dacă nu țineți meapărat să intrați în setările browser-ului dvs și să le dezactivați de acolo, având ca rezultat negativ întreruperea funcționării normale a site-ului).