PLUMB / PLOMB

Preț: 5,45 lei
Disponibilitate: stoc indisponibil
alertă stoc
ISBN: 973-697-132-5
Editura:
Anul publicării: 2002
Pagini: 120
Format: 10x18

DESCRIERE

PLUMB / PLOMB

Poemele bacoviene Nocturna (Nocturne), Ploua (Il pleut), Amurg de iarna (Crepuscule d`hiver), Altfel (Autrement), Sonet (Sonnet), Alean (Nostalgie) si multe altele au dobandit corespondente aproape miraculos de exacte in traducerea franceza semnata de Odile Serre. Nimic nu se pierde, sensibilitatea speciala a lui Bacovia isi regaseste de fiecare data, pe pagina din dreapta, tusa expresionista, culoarea grea si secretele unei alchimii a materiei sufocante. Se adauga savoarea si expresivitatea limbii franceze, cu un efect muzical neasteptat. Versiune bilingva, romana-franceza

RECENZII

Spune-ne opinia ta despre acest produs! scrie o recenzie
Created in 0.0396 sec
Acest site folosește cookie-uri pentru a permite plasarea de comenzi online, precum și pentru analiza traficului și a preferințelor vizitatorilor. Vă rugăm să alocați timpul necesar pentru a citi și a înțelege Politica de Cookie, Politica de Confidențialitate și Clauze și Condiții. Utilizarea în continuare a site-ului implică acceptarea acestor politici, clauze și condiții.

Centrul de preferințe pentru confidențialitate

X

Confidențialitatea dvs.

Procesăm datele dvs. cu scopul de a vă oferi posibilitatea să comandați produsele noastre online, precum și pentru a vă oferi conținut care să fie adaptat la interesele și nevoile dvs. Analizăm aceste date pentru a obține informații cu privire la comportamentul și interesele vizitatorilor noștri. Împărtășim aceste informații partenerilor noștri pe baza consimțământului și/sau a interesului legitim. Mai jos vă puteți exercita, la nivel de partener, dreptul de a consimți sau de vă opune unui interes legimit pe baza unui scop specific.

Module cookie strict necesare

Aceste fișiere sunt strict necesare pentru buna funcționare a magazinului online (pentru plasarea comenzilor online, autenficare în cont, salvarea/procesarea opțiunilor dvs cu privire la modulele de tip cookie, etc.). Acestea nu necesită acordul dvs. pentru plasare/accesare și nu pot fi dezactivate (decât dacă nu țineți meapărat să intrați în setările browser-ului dvs și să le dezactivați de acolo, având ca rezultat negativ întreruperea funcționării normale a site-ului).