În timp ce, în România, evenimentele politice și militare din 1944 au reprezentat un punct de turnură pentru țară și locuitorii ei, din perspectiva germană, în contextul general al războiului – mai presus de toate, debarcarea Aliaților în Franța –, aceste evenimente au avut o importanță redusă. De aceea, evenimentele din 1944 din România au avut parte de un interes redus în istoriografia germană, fiind abordate în principal în literatura memorialistică generală a Wehrmachtului. Odată cu lucrarea Luptele Wehrmachtului în România. 1944, analiza unui volum mare de documente din arhivele românești și germane a făcut posibilă o nouă perspectivă asupra cursului evenimentelor politice și militare. Aceste rezultate au probat imaginea dominantă de până atunci asupra evenimentelor militare și politice din vara lui 1944 în România.
Luptele Wehrmachtului în România. 1944 a apărut într-o formă verificată și redusă în volumul opt al monografiei Reichul german și cel de-al Doilea Război Mondial, sub titlul Lupta în retragere în România și Transilvania.