Numeroasele incercari prin care trec cei patru protagonisti ai cartii continua si in acest ultim volum, apropiindu-se de un deznodamant surprinzator. Se pare ca undeva sus, fapte reprobabile ca inselaciunea, minciuna, intrigile nu pot fi tolerate la infinit, astfel ca Aimée are parte de un sfarsit tragic. Disparitia ei face ca relatiile dintre cei ramasi sa inceapa sa se limpezeasca. Desi Renato ii accepta lui Juan calitatea de frate, ambii continua sa o iubeasca pe Monica, fiecare sperand sa ramana cu ea. La randul sau, aceasta trebuie sa asculte glasul ratiunii dar, mai ales, glasul inimii. Pe care dintre cei doi il va prefera Monica, a carei casatorie cu Juan a fost deja anulata. O poveste extraordinara, cu numeroase rasturnari de situatie ce va starui multa vreme in memoria cititorilor.