Inimă de cerneală

Inimă de cerneală

Scriitoarea germană Cornelia Funke (n. 1958) este autoarea de cărţi pentru copii cea mai titrată la ora actuală, concurată poate numai de J. K. Rowling. Ca şi aceasta, a fost inclusă în lista celor o sută de personalităţi cu cea mai mare influenţă din lume. Printre cele 40 de romane publicate, traduse în 30 de limbi şi devenite rapid bestselleruri, se numără Micul vârcolac (1996), Călăreţul dragonului (1997), Igraine Fără-frică (1998), Stăpânul hoţilor (2000, publicat şi de Editura Trei în anul 2004). Cărţile ei au fost distinse cu premii de prestigiu în Germania, Austria şi Statele Unite (New York Times Notable Book of the Year, Preis der Jury der jungen Leser, Booksense Award, Die Bremer Besten, France Prix Livres en tête etc.), au fost reprezentate pe scenă, dramatizate pentru emisiuni radiofonice şi ecranizate.
Inimă de cerneală (distinsă cu 12 premii internaţionale) este primul volum dintr-o trilogie, a cărei ultimă parte a apărut anul acesta. Este un roman în care cotidianul se îmbină cu fantasticul, iar aventurile eroilor, desfăşurate pe viaţă şi pe moarte, îi ţin cu răsuflarea tăiată atât pe copii, cât şi pe adulţi. Mai presus de orice este vorba de însăşi lumea cărţii, care întreţine legături nevăzute şi misterioase cu universul cotidian, căci pe de-o parte, personajele ies din carte, participând la viaţa de zi cu zi, pe de altă parte, oamenii intră în carte, urmându-şi fiecare destinul hărăzit.
Inimă de cerneală ridică problema responsabilităţii autorului faţă de personajele sale, care pot aduce binele sau răul în lume. Trilogia este ecranizată în momentul de faţă la Hollywood şi se anunţă a fi un succes la fel de răsunător ca Harry Potter.