Această minunată antologie de poveşti îi poartă pe cititorii de toate vârstele în călătorii uimitoare, tulburătoare şi emoţionante, pe meleaguri îndepărtate.

Basme de neuitat ca Lebedele sălbatice (din Danemarca), Frumoasa şi Bestia (din Franţa), Preafrumoasa Vasilisa (din Rusia), Perla care strălucește noaptea (din China) şi Măslinele (din Orient) au fost repovestite cu multă sensibilitate de Arnica Esterl, o renumită şi talentată scriitoare pentru copii.

Ilustraţiile pline de fantezie ale pictorului Germano Ovani completează magia textului, oferind volumului o valoare artistică incontestabilă.