Catre sine insusi

Marc Aureliu, Către sine însuşi, Ed. Vestala
Format 13 x 20 cm., 160 pagini
Concepţia noastră despre viaţă e, fireşte, fundamental deosebită de cea a lui Marc Aureliu. Pentru vremea noastră „evoluţionistă” şi „progresistă”, activă şi violent-„optimistă”, filosofia resignării e neavenită. Dar, noi trăim două vieţi: cea externă (socială, cuceritoare, de fapte) şi cea internă (reflexivă, intimă, metafizico-morală, a gândurilor). Acţiunile noastre pozitive sunt mai întotdeauna rezultatul unor grele lupte cu îndoiala şi descurajarea. Tocmai noi, „oamenii faptei”, suntem mai des cercetaţi, în orele singuratice, de fantoma nimicniciei omeneşti. La ce bună toată osteneala, toate dureroasele străduinţe, toate jertfele pentru idealuri pozitive? Şi în aceste ceasuri grele, când gloria, bogăţia şi celelalte străluciri şi măriri omeneşti ne apar zadarnice, când lumina vieţii noastre active pare a se stinge, răsare în mintea noastră măreţ, tragic de impunător, principiul universal valabil al datoriei, - mai înainte retras în umbra fiinţei noastre subconştiente. Scopul vieţii omeneşti e desfăşurarea, în toată puterea şi frumuseţea lor, a facultăţilor ce ne-au fost dăruite da raţiunea supremă. Şi această datorie nu se poate împlini decât prin activitatea continuă în direcţia însuşirilor raţionale, ce ne împodobesc.
Când gândim, însă, astfel, noi gândim ca împăratul Marc-Aureliu.

V. Pârvan
Traducere de St. Bezdechi, cu un studiu introductiv de V. Parvan

RECENZII

Spune-ne opinia ta despre acest produs!

scrie o recenzie